Sự kiện giao lưu học thuật trọng điểm
Vào ngày 5 tháng 3 năm 2026, Giáo sư Yoshimi Hirata – Trưởng khoa Ngoại ngữ kiêm Trưởng bộ môn Ngoại ngữ thuộc Đại học Teikyo (Nhật Bản) – đã chủ trì hội thảo quốc tế với chủ đề: “Lịch sử giáo dục tiếng Nhật tại Nam Việt Nam”.
Sự kiện được đồng tổ chức bởi Khoa Lịch sử và Quan hệ Quốc tế, diễn ra tại Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh (ĐH KHXH&NV, ĐHQG TP.HCM).
Khôi phục những “mảnh ghép” lịch sử còn thiếu
Từ năm 1955 đến 1975, khu vực phía Nam vĩ tuyến 17 thuộc quyền quản lý của chính quyền Việt Nam Cộng hòa. Cho đến nay, các nghiên cứu sâu về lịch sử giáo dục ngoại ngữ tại khu vực này vẫn còn nhiều hạn chế. Việc tìm kiếm và hệ thống hóa các tư liệu về cơ sở giáo dục, đội ngũ giáo viên, cũng như giáo trình tiếng Nhật thời kỳ đó là một thách thức lớn đối với giới học giả.
Hội thảo lần này là một phần quan trọng của Đề tài Nghiên cứu Cơ bản (C) mang tên: “Nghiên cứu Lịch sử Giáo dục Tiếng Nhật ở Nam Việt Nam – Tái đánh giá từ Quan hệ Nhật – Việt thời Chiến tranh Lạnh” (Mã số: 22K00647). Đây là diễn đàn để các nhà nghiên cứu từ cả hai quốc gia cùng thảo luận, chia sẻ góc nhìn đa chiều dựa trên các kết quả khảo sát thực tế.
Các báo cáo nổi bật tại Hội thảo
Sự kiện thu hút hơn 100 chuyên gia, nhà nghiên cứu, nghiên cứu sinh và sinh viên tham dự. Phiên thảo luận và hỏi đáp diễn ra vô cùng sôi nổi sau các bài tham luận mang tính chuyên môn cao từ phía đoàn chuyên gia Nhật Bản:
-
“Giáo dục tiếng Nhật tại Đại học Vạn Hạnh” – Trình bày bởi Giáo sư Yoshimi Hirata (Đại học Teikyo).
-
“Những giáo viên tiếng Nhật người Nhật hoạt động tại Sài Gòn” – Trình bày bởi Giáo sư Kayoko Arita (Trung tâm Giáo dục Tiếng Nhật, Đại học Teikyo).
-
“Sự tiến vào Việt Nam của các doanh nghiệp Nhật Bản và việc học tiếng Nhật” – Trình bày bởi Nhà nghiên cứu khách mời Eiko Yuyama (Viện Nghiên cứu Phát triển Đại học Hokkai Gakuen).
Các báo cáo đã chỉ ra rằng: Mặc dù các nghiên cứu về kinh tế – chính trị trong quan hệ Nhật – Việt giai đoạn trước 1975 đã có nhiều bước tiến, nhưng mảng lịch sử giáo dục tiếng Nhật vẫn cần được đầu tư khai thác tư liệu sâu rộng hơn nữa.
Thành quả và Định hướng hợp tác tương lai
Hội thảo không chỉ tạo cơ hội kết nối những mảnh ghép tư liệu lịch sử vốn rời rạc, mà còn xây dựng nền tảng vững chắc cho một hệ thống kiến thức toàn diện về giáo dục tiếng Nhật tại Nam Việt Nam. Toàn bộ kết quả nghiên cứu từ hội thảo dự kiến sẽ được biên soạn và xuất bản thành một tuyển tập luận văn chung.
Phát biểu tại sự kiện, Thầy Lưu Văn Quyết – Phó Hiệu trưởng Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG TP.HCM – đã gửi gắm sự kỳ vọng lớn vào việc duy trì và phát triển mối quan hệ giao lưu nghiên cứu, giáo dục với Đại học Teikyo.
Trong bối cảnh nhu cầu học tiếng Nhật đang bùng nổ như hiện nay, nhóm nghiên cứu cam kết sẽ tiếp tục đẩy mạnh các dự án quốc tế chung, góp phần quan trọng vào công cuộc phát triển giáo dục tiếng Nhật và nghiên cứu khu vực học trong tương lai.
